fazer com que o todo seja dividido em fragmentos.