WT 4.5

Frame Namespace

Agentive 504

Attribute 183

Change 114

Class 79

Domain 246

Entity 247

Experiential 53

Microframe 180

Phenomenon 34

Pragmatic 27

Process 25

Relational 133

Stative 66

Structural 23

Undergoing 19

Agentive 504 Frames with an Agent (intentional, volitional) or a Cause (non-intentional) that either performs an activity or brings about a change in another entity.

Abandonar Abster-se Abusar Ação_de_racismo Ação_terrorista Ação_transitiva Aceitar_ou_recusar_a_agir Acertar_ou_errar Acertar_o_alvo Acessar_mídia Ações_do_árbitro Ações_políticas Adaptar Adiar Adicionar Adotar_seleção Afetar_intencionalmente Afirmar_ou_negar Agendar Agir_intencionalmente Agir_por_impulso Ajudar Ajustar Alegar Alimentar Alugar Alugar_para Ameaçar Anexar Anunciar Apagar Apagar_fogo Aparecer_em Apelar Aplicar_calor Aplicar_sanção Apoiar Apostar Apresentação_da_mitigação Aproveitar_oportunidade Argumentar Armazenar Arriscar Arrumar Artes_cênicas Assear Assinar_acordo Atacar Ataque_suicida Atendimento_em_saúde Atividade Atividade_de_combate Atividade_de_ensino Atividade_de_leitura Atividade_do_turista Atividade_em_andamento Atividade_iniciar Atividade_interromper Atividade_mental Atividade_pausar Atividade_preparar Atividade_retomar Atividade_terminar Atribuição_de_nome Atuar_como Audiência_judicial Autocontrole Avaliar Avisar Brincar Buscar Buscar_alcançar Caçar Capturar_prisioneiro Castigo_corporal Categorizar Causalidade Causar_acordar Causar_apodrecer Causar_aterrissar Causar_benefício_ou_prejuízo Causar_condição_em_saúde Causar_continuar Causar_dano Causar_emoção Causar_estar_incluído Causar_expansão Causar_experiência_corporal Causar_experimentar Causar_fazer_barulho Causar_fazer_progresso Causar_ficar_afiado Causar_ficar_limpo Causar_ficar_molhado Causar_ficar_seco Causar_fragmentar Causar_fundir Causar_impacto Causar_iniciar Causar_movimento Causar_movimento_fluídico Causar_mudança Causar_mudança_de_consistência Causar_mudança_de_fase Causar_mudança_de_força Causar_mudança_de_posição_em_uma_escala Causar_mudança_de_temperatura Causar_mudar_de_lugar Causar_perceber Causar_proliferação_em_número Causar_queimar Causar_retomar Causar_terminar Ceder Cenário:Ação_de_tentativa Cenário:Apagar_fogo Cenário:Caça Cenário:Causalidade Cenário:Colocação Cenário:Criação_de_nó Cenário:Desastre Cenário:Desenvolvimento_de_produto Cenário:Doação Cenário:Emergência_de_incêndio Cenário:Empregador Cenário:Hospedagem Cenário:Importação_e_exportação Cenário:Invasão Cenário:Nascimento Cenário:Operar_veículo Cenário:Procurar Cenário:Racismo Cenário:Remoção Cenário:Resposta Cenário:Restrição_de_movimento Cenário:Resultado_de_tentativa Cenário:Tentar_e_resolver Cenário:Tentativa_de_interação_distante Cenário:Tentativa_de_obter_alimento Cenário:Tentativa_de_obter_mineral Cenário:Tiro Cenário:Transferência Cenário:Transferência_temporária Cobrar Codificar Cogitar Colher_alimentos Colocar Colocar_em_risco Colocar_em_um_recipiente Colocar_veículo_em_movimento Colonizar Combater_incêndios Comércio_comprar Comércio_pagar Comércio_receber Comércio_transferência_de_mercadorias Comércio_transferência_do_dinheiro Comércio_vender Cometer_crime Cometer_infração_esportiva Comparecer Comprar_ou_vender_no_mercado_financeiro Comprometer-se Comunicar Comunicar_a_importância Comunicar_categorização Comunicar_julgamento Comunicar_julgamento_diretamente Comunicar_mensagem_com_sucesso Comunicar_resposta Comunicar_veredito Comutar_pena Conceder_clemência Conduta Confrontar_problema Conhecer_pessoas Conquistar Consertar Conservar_materiais Construir Consumir_recurso Contatar Contra-atacar Contrabandear Contratar Contratar_fornecer_serviço_turístico Controlar Convencer Conversar Cortar Criação_culinária Criação_de_nó Criação_de_texto Criar Criar_arte_física Criar_intencionalmente Criar_representação Cultivar_alimentos Curar Cursar Dançar Danificar Dar Dar_à_luz Dar_forma Decidir Decisão_judicial Decisão_sobre_fiança Declaração Declarar-se_culpado _ou_inocente Defender Definir_prática Degustar Deixar_rastros Delitos Demitir Denunciar Desencadear Desenvolver_produto Despir Despistar_um_perceptor Destacar Destruir Deter Detonar_explosivo Diagnosticar Diferenciar Discutir Disfarçar-se_de Disparar_projéteis Dispersar Dizer Domain:Violence Dominar Dominar_competidor Dominar_situação Duplicação Embarcar_em_um_veículo Embeber Emitir Empregar Emprestar Encontrar-se_com Enfatizar Enganar_com_sucesso Enganar_intencionalmente Enterrar Entregar Entregar_posse Entregar_produto Enviar Escolher Esconder_objetos Escrutínio Esperar Esquivar-se Estimar Estocar Estragar Estuprar Esvaziar Evitar Evocar Excluir_membro Excretar Executar_pena_de_morte Executar_plano Exercitar-se Experimentação Experimentar Expiar Explicar_os_fatos Exportar Expressar_publicamente Expressar_respeito Extraditar Fabricar Falar_sobre_tópico Falsificar Fazer_acordo_sobre_ação Fazer_atividade_física Fazer_barulho Fazer_câmbio Fazer_careta Fazer_carinho Fazer_compras Fazer_concessão Fazer_conexão_cognitiva Fazer_cumprir Fazer_descer Fazer_exame_em_saúde Fazer_ficar_não_funcional Fazer_fogo Fazer_passar_por Fazer_pegadinha Fazer_preparativos Fazer_turismo Fechar Finalidade Financiar Fingir Fornecer Fornecer_acomodação Fugir Furtar Ganhar_um_prêmio Hospedar-se Imitar Imobilizar Impedir Impedir_ou_permitir Impedir_ou_permitir_posse Importar Impor_obrigação Incendiar Indicar Infectar Influência_objetiva Influência_subjetiva Infração_direta_em_competição Infração_indireta_em_competição Ingerir_substância Ingestão Iniciar_um_processo Inovar Inspecionar Instalar Interceptar Interromper_processo Intervenção_em_saúde Intimar Invadir Ir_às_compras Jogadas_individuais_por_atleta Jogadas_interativas_por_atleta Jogadas_pontuadas_por_atleta Jogada_por_atleta Julgar Julgar_réu Juntar Justificar Lembrar_de_fazer Ler Ler_em_voz_alta Levantar-se Levar_sob_custódia Liberar_do_confinamento Libertar Libertar_prisioneiro Liderar Limitar Localizar Manipular Manipular_corda Manipular_para_fazer Manter Matar Má_conduta Mecanismos_biológicos Megulhar_em Mencionar Minerar Mirar Moer Movimento_corporal Mudar_acessibilidade Mudar_duração_do_evento Mudar_estado_operacional Mudar_liderança Mudar_postura Mudar_resistência Mudar_tempo_do_evento Multar Negar_ou_conceder_permissão Nomeação_simples Nomear Notificar_acusações Obter_documento Oferecer Operação_militar Operar_um_sistema Operar_veículo Oscilar_entre_opções Pagar_cobrar_serviço_turístico Passar_um_tema Patrulhar Pedir Pegar Pegar_emprestado Perdão_judicial Perdoar Perfurar Persuadir Pesquisar Planejamento_do_turista Plantar Preencher Prender Preocupar-se Preparar_partida Preservar Prevaricar Prever Processar_materiais Procurar Procurar_suspeito Produzir_alimentos Produzir_com_trabalho Proibir_ou_licenciar Projetar Propor_ideia Proteger Protestar Publicar Queimada_preventiva Questionar Ratificar Reagir Realização Realizar_manutenção Rebelião Reclamar Recompensar_ou_punir Redirecionar Reembolsar Referir-se_pelo_nome Reformar_um_sistema Registrar Reivindicar_propriedade Rejeitar_liderança Rejuvenescer Remodelar Remover Remover_do_recipiente Render-se Renunciar Reparar_ação Repelir Requisitar_fornecimento Reservar Resgatar Resolver_problema Respirar Responder_à_proposta Responsabilidade Restringir_movimento Revelar_segredo Revolução Rotular Roubar Sacrificar_em_troca Sair_do_emprego Satisfazer_especificações Sediar_evento Sentenciar Separar Sequestrar Sequestrar_veículo Serviço_turístico_comprar Serviço_turístico_pagar Serviço_turístico_receber Serviço_turístico_reservar Serviço_turístico_transação Serviço_turístico_vender Silenciar Sitiar Soletrar_e_pronunciar Soltar_da_custódia Submeter_documentos Substituir Subverter Tentar Tentar_persuadir Tentar_usando_meios Terminar_competição Terminar_jogo Testar_operação Tirar_licença_temporária Tomar_o_lugar_de Tomar_partido Totalizar Trabalhar Trabalhar_nos_bastidores Traduzir Traficar Tranquilizar Transferir Transportar Transportar_bens Tratar_e_maltratar Trocar Trocar_ferramenta Usar Usar_arma_de_fogo Usar_recurso Usar_veículo Vasculhar Vencer_o_oponente Verificar Vestir Viajar Vingança Voltar_atrás_em_um_compromisso

Attribute 183 Frames that represent attributes or attribute values.

Agudeza Amigável_ou_hostil Artificialidade Atributos Atributos_de_instituição_de_ensino Atributos_de_textualidade Atributos_graduáveis Atributos_mensuráveis Avaliação_de_adequação Avaliação_de_comportamento_social Avaliação_de_interação_social Avaliação_de_justiça Avaliação_de_moralidade Boa_vontade Caos Capacidade_de_ação Capacidade_volume Cenário:Distância Cenário:Duração Cenário:Medida Clima Compatibilidade Completude Complexidade_sistêmica Condições_em_saúde Configuração_do_cabelo Cor Crença_religiosa Culpa_ou_inocência Custo Deficiência Delimitação_da_diversidade Denominação Descrição_corporal_holística Descrição_de_acidente Descrição_de_atitude Descrição_de_características_reprodutivas Descrição_de_duração Descrição_de_etnia Descrição_de_idade Descrição_de_identidade_de_gênero Descrição_de_orientação_sexual Descrição_de_sintoma_ou_condição_em_saúde Descrição_de_taxa Descrição_de_velocidade Descrição_orientada_pela_parte_do_corpo Descrição_parte_do_corpo Descrição_químico-sensorial Desejabilidade Desejabilidade_social Dificuldade Dimensão Dinamismo Distinção Diversidade Entusiasmo Escassez Escopo Estado_da_entidade Estado_de_abundância Estágio_de_progresso Estar_acordado Estar_apto Estar_cheio_ou_vazio Estar_em_operação Estar_em_risco Estar_em_vigor Estar_ferido Estar_grávida Estar_intoxicado Estar_limpo Estar_livre Estar_molhado Estar_operacional Estar_podre Estar_prosperando Estar_seco Estar_separado Estética Estilo_artístico Evento_estado_final Evento_estado_inicial Exatidão Exemplaridade Expectativa_classificada Fama Familiaridade Fase_termodinâmica Formas Forma_de_gráfico Forma_do_caminho Frequência Frugalidade Grau Grau_de_processamento Gravidade_do_crime Habilidade_linguística Hospitalidade Idade Identidade Idiossincrasia Importância Inclinação Instabilidade Julgamento_de_intensidade Lateralidade Legalidade Levar_tempo Limitação Louvabilidade Maneira Maneira_de_comunicação Margem_de_resolução Medidas Medida_de_área Medida_de_concentração Medida_de_distância_e_comprimento Medida_de_duração Medida_de_massa Medida_de_probabilidade Medida_de_volume Medida_por_ação Mesquinhez Modo_de_viver Nível_de_exerção_de_força Nível_de_luz Nível_de_resistência_a_força Nível_de_som Notabilidade Obscuridade Obviedade Ocupar_posição Origem Origem_indígena Padronagens Parcialidade Popularidade Portar_armas Posição_em_uma_escala Possibilidade Potencial_de_calor Potencial_de_influência Potência_química Precisão Primeiro_na_classificação Probabilidade Processo_estado_completo Processo_estado_incompleto Processo_estado_inicial Processo_estado_parado Proeminência Propriedade_mental Qualidades_de_cor Qualidade_artística_graduável Quantidade Quantidade_proporcional Reação_de_saúde Rigor Sem_comparação Ser_ativo Ser_nomeado Ser_questionável Ser_transportado Similaridade Sinceridade Situação_de_risco Situação_vergonhosa Sociabilidade Sorte Sucesso_pessoal Suficiência Tamanho Taxa_de_desemprego Temperatura Temperatura_ambiente Tendência Tipicalidade Traços_de_personalidade Triturado Usado Utilidade Valor_extremo Volubilidade

Change 114 Frames profiling an entity that comes to be in a new condition — the onset of a resultant state (BECOME) or a directed change along a named dimension (SHIFT, Initial→Final), spatial or abstract, including motion (change of location). Sits in the Agentive → Change → Stative chain. Formerly Inchoative; absorbs the former Transition.

Acordar Agrupar Andar_de_veículo Apodrecer Aquisição Aterrissagem_de_veículo Atravessar Atrito Auto_movimento Cenário:Aquisição Cenário:Chegada_do_turista Cenário:Ciclo_de_existência Cenário:Fogo_acabar Cenário:Fragmentação Cenário:Movimento Cenário:Mudança_de_consciência Cenário:Mudança_de_fase Cenário:Perda_de_posse Cenário:Receber Cenário:Saúde Cenário:Visita Cenário:Visitante Chegada_ao_alojamento Chegada_ao_destino Chegar Chegar_a_acreditar Conseguir_um_emprego Corroer Cotema Crescer_a_massa Deixar_de_ser Desembarcar Deslocamento_intencional Deslocar-se Despedaçar Encarar_um_desafio Entrar_em_vigor Envelhecimento Escapar Evadir Expansão Explosão Fogo_apagar Fora_da_existência Formar_relações Fracasso_de_empreendimento Fusão Incremento Institucionalização Massa_movimento Melhoria_ou_declínio Memorização Morte Mover-se_no_lugar Movimento Movimento_de_luz Movimento_direcional Movimento_do_som Movimento_fluídico Mudança_de_consistência Mudança_de_quantidade_de_bens_possuídos Mudar_de_fase Mudar_direção Mudar_estado_posterior Mudar_posição_em_uma_escala Mudar_temperatura Nascer Ontogenia Parada Partida_do_turista_alojamento Partida_do_turista_localidade Partir Perder Perder_a_posse Processo_fim Processo_início Processo_nuclear Processo_parar Processo_pausar Processo_retomar Progressão Proliferar_em_número Quebrar Receber Recuperação Ressurreição Retirar_da_participação Reunir-se Sair_de_um_lugar Seguir_em_frente Sofrer_ferimento_corporal Sofrer_mudança Sofrer_transformação Superar Tornar-se Tornar-se_anexado Tornar-se_membro Tornar-se_paciente_em_saúde Tornar-se_seco Tornar-se_separado Tornar-se_silencioso Tornar-se_solto Tornar-se_visível Transição_para_uma_qualidade Transição_para_uma_situação Transição_para_um_estado Versão_sequência Vir_a_existir Visitante_chegada Visitante_partida Visitar Visitar_anfitrião Visitar_anfitrião_chegada Visitar_anfitrião_partida

Class 79 Class

Class:Abstract Class:Action Class:Agent Class:Amount Class:BiologicalObject Class:ChemicalObject Class:Classification Class:Collection Class:Collective Class:CollectiveAgent Class:Community Class:Concept Class:Configuration Class:Contract Class:Description Class:Design Class:DesignedArtifact Class:DesignedSubstance Class:Diagnosis Class:Entity Class:Event Class:EventType Class:FormalEntity Class:FunctionalSubstance Class:Goal Class:Group Class:InformationEntity Class:InformationObject Class:InformationRealization Class:LocalConcept Class:Method Class:Narrative Class:NaturalPerson Class:Norm Class:Object Class:ObjectAggregate Class:Organism Class:Organization Class:Parameter Class:Parthood Class:Pattern Class:Person Class:Personification Class:PhysicalAgent Class:PhysicalArtifact Class:PhysicalAttribute Class:PhysicalBody Class:PhysicalObject Class:PhysicalPlace Class:Place Class:Plan Class:PlanExecution Class:Process Class:Project Class:Quality Class:Region Class:Relation Class:Right Class:Role Class:Set Class:Situation Class:SocialAgent Class:SocialObject Class:SocialObjectAttribute Class:SocialPerson Class:SocialRelation Class:SpaceRegion Class:SpatioTemporalRegion Class:Substance Class:Task Class:Theory Class:Thing Class:TimeIndexedRelation Class:TimeInterval Class:Transition Class:TypeCollection Class:UnitOfMeasure Class:Workflow Class:WorkflowExecution

Domain 246 Broad fields of knowledge (Domain:*) that group other frames thematically — Law, Health, Economy, Motion, Time. Organizational/inheritance roots, not token predications.

Attraction_tourism Cenário:Esporte Cenário:Turismo Cenário:Turismo_estada Cenário:Turismo_partida Cenário:Turismo_preparação Cenário:Visita_chegada Cenário:Visita_estadia Cenário:Visita_partida Domain:Abstract_schemas Domain:Adequacy_and_conformity Domain:Anatomy Domain:Arithmetic_and_mathematics Domain:Art Domain:Artifacts Domain:Artifact_and_tool Domain:Artistic_creation Domain:Artistic_performance Domain:Assessment_of_social_conduct Domain:Astral_phenomenon Domain:Attack_and_defense Domain:Attempt_and_result Domain:Attention Domain:Becoming_aware Domain:Becoming_perceptible Domain:Belief_and_certainty Domain:Belief_and_knowledge Domain:Biological Domain:Biological_area Domain:Biological_classification Domain:Biological_entity Domain:Bodily_appearance Domain:Bodily_sensation Domain:Body Domain:Body_movement Domain:Captivity_and_coercion Domain:Categorization Domain:Caused_motion Domain:Causing_emotion Domain:Cessation_of_speech Domain:Change_of_consistency Domain:Change_of_physical_state Domain:Clothing_and_adornment Domain:Cognitive_learning Domain:Combustion_and_fire Domain:Commercial_transaction Domain:Commitment Domain:Communication Domain:Communication_of_judgment Domain:Communicative_commitment Domain:Conceptual_relation Domain:Conflict_and_cooperation Domain:Contrary_circumstance Domain:Conventions Domain:Conversation_and_discussion Domain:Cooperation_and_help Domain:Criminal_process Domain:Culinary_creation Domain:Cultural Domain:Curriculum_organization Domain:Decision_and_choice Domain:Deixis Domain:Desire_and_impulse Domain:Deterioration Domain:Directing_attention Domain:Dispute_and_competition Domain:Domination_and_submission Domain:Duration_and_temporal_pattern Domain:Eating Domain:Ecological_relation Domain:Ecology Domain:Economic_system Domain:Economy Domain:Education Domain:Educational_institution Domain:Education_teaching Domain:Emotion Domain:Emotional_experience Domain:Employment_and_work Domain:Entity_Attribute_State Domain:Estado_de_ordem Domain:Estruturação_da_conversa Domain:Estrutura_de_processo Domain:Evaluation Domain:Event_and_action_structure Domain:Event_scope Domain:Exemplarity_and_instance Domain:Expectation_and_prediction Domain:Explaining_and_summarizing Domain:Fandom_and_sporting_event Domain:Finance_and_taxation Domain:Food_service Domain:Force_and_energy Domain:Formal_systems Domain:Forming_a_relationship Domain:Fragmentation_and_damage Domain:Freedom Domain:Furniture_and_everyday_objects Domain:Game_and_recreation Domain:Generic_change Domain:Genre_and_textual_structure Domain:Governance_and_reform Domain:Government Domain:Gradable_attribute Domain:Group_membership Domain:Health Domain:Health_care Domain:Health_condition Domain:Health_resources Domain:Historical_cultural_knowledge Domain:Image_schema Domain:Importance_and_relevance Domain:Information Domain:Informational_content Domain:Ingestion Domain:Institution Domain:Intention Domain:Intention_and_plan Domain:Justice_and_clemency Domain:Kinship_and_personal_relation Domain:Knowledge Domain:Knowledge_representation Domain:Language Domain:Law Domain:Legal_obligation_and_permission Domain:Life_cycle Domain:Life_process Domain:Linguistic_form Domain:Linguistic_meaning Domain:Location Domain:Logic_and_condition Domain:Machine_and_device Domain:Manner_and_medium_of_communication Domain:Matter Domain:Media Domain:Media_and_publication Domain:Memory Domain:Memory_and_learning Domain:Merit_and_reputation Domain:Military Domain:Military_institution Domain:Moral Domain:Moral_emotion Domain:Moral_emotions Domain:Moral_judgment Domain:Moral_judgment Domain:Motion Domain:Motivation Domain:Movement_of_fluid_and_energy Domain:Musical_instrument_and_toy Domain:Naming Domain:Natural_phenomena Domain:Negotiation_and_agreement Domain:Norm_and_custom Domain:Object Domain:Obligation_and_duty Domain:Offense_and_legality Domain:Organizational_structure Domain:Organizations Domain:Part-whole_and_set_relation Domain:Pathogenic_agent Domain:Path_and_direction Domain:Perception_and_sensation Domain:Personality_trait Domain:Person_by_identity Domain:Person_by_social_role Domain:Physical Domain:Physical_creation Domain:Physical_entity Domain:Physical_part_and_whole Domain:Physical_transformation Domain:Physiological_function Domain:Physiological_functions Domain:Political_action Domain:Prejudice Domain:Production_and_industry Domain:Progression_and_improvement Domain:Property_of_matter Domain:Psychological Domain:Quality_assessment Domain:Quantification Domain:Reasoning Domain:Reasoning_and_decision Domain:Reciprocidade Domain:Record_and_document Domain:Region_and_boundary Domain:Religion Domain:Religious_belief_and_practice Domain:Reparation_and_retribution Domain:Representational Domain:Reproduction Domain:Request_and_response Domain:Rights_and_duties Domain:Right_and_permission Domain:Risk_and_chance_assessment Domain:Scarcity_and_abundance Domain:Science Domain:Scientific_encoding Domain:Scientific_investigation Domain:Search Domain:Sensory_perception Domain:Sequence_and_simultaneity Domain:Service Domain:Sharing Domain:Sign Domain:Sign_and_indication Domain:Similarity_and_distinction Domain:Sleep_wake_cycle Domain:Social Domain:Social_conduct Domain:Social_encounter Domain:Social_interactions Domain:Social_meal Domain:Social_roles Domain:Social_suspicion Domain:Spatial_configuration Domain:Specific_emotional_state Domain:Speech_act Domain:Sports_competition Domain:Sports_practice Domain:Sport_and_leisure Domain:Style_and_genre Domain:Subjective_experience Domain:Subjective_experience Domain:Subsistence_and_extraction Domain:Substance Domain:Surface_patterning Domain:Teaching_and_learning Domain:Temporal_location Domain:Terrorism_and_armed_violence Domain:Time Domain:Tourism Domain:Transfer_of_possession Domain:Transport Domain:Transport_of_goods Domain:Transport_status Domain:Types_of_food Domain:Types_of_place Domain:Vehicle Domain:Vehicle_operation Domain:Visit_and_hospitality Domain:War_and_invasion Domain:Weapon_and_explosive Domain:Weather_and_precipitation Event_tourism Individual_history

Entity 247 Frames that represent entities.

Acessórios_de_vestuário Acomodação Agregado Alérgenos Alimentos_e_bebidas Animais Aparato Arbitragem Área_biológica Arma Armadilha Armadura Arquitetura_de_conexão Artefato Artefato_explosivo_improvisado_operado_à_distância Artesanato Atletas Atletas_por_esporte Atletas_por_posição Autoridade Brinquedos Cama_mesa_e_banho Campo_de_atividade Capital_social Chave Classificação Classificação_biológica Comboio Comissão_técnica Comitiva Conectores Conjunto_de_entidades_inter-relacionadas Corpo_discente Corta-fogo Cosméticos Costume Data_comemorativa Decoração_corporal Delegação_esportiva Deveres_e_direitos_civis Dinheiro Display_de_Informação Dispositivo_explosivo_improvisado Divisão_temporal_da_educação Divisão_temporal_do_esporte Documentos Economia Eletricidade Eletroeletrônicos Entidade Entidade_abstrata Entidade_astronômica Entidade_atômica Entidade_biológica Entidade_biológica_por_hábito_alimentar Entidade_delimitada Entidade_natural Entidade_sobrenatural Entretenimento Equipamentos_esportivos Equipamento_de_proteção_individual Esconderijo Especialidade Especialidades_em_saúde Especificação_individual Exame_em_saúde Exemplar Explosivo_IED_operado_pela_vítina Expressão Expressão_facial Expressões_de_proteção_de_face Fachada Fazedores_de_barulho Ferramenta Fonte_de_obtenção Fronteira Fugitivo Gênero_literário_musical_cinematográfico Gênero_textual Gesto Grupo_temporário Hábitos_alimentares Homônimo Imagem_ótica Imposto Indivíduos_em_eventos_sociais Informação Infraestrutura Ingredientes Instalações_esportivas Instância Instância_única Instituição_de_ensino Instituição_do_governo Instituições Instrumentos_musicais Intérpretes Intérpretes_e_papéis Intoxicantes Itens_enviados Lei Línguas Linha_de_produto Locais_naturais Locais_políticos Locais_políticos_relacionais Locais_por_colocação Locais_por_entidades_características Locais_por_evento Locais_por_propriedade Locais_por_uso Local Localização_esperada_da_pessoa Local_animado Local_designado Local_serviços_em_alimentação Lugares_isolados Maquinário Marca_corporal Massa_quantificada Materiais_de_uso_em_saúde Material_escolar Medicamentos Meio Meios_de_comunicação Meios_de_transporte Membro_das_forças_armadas Memória Mídia Militar Mobiliário_urbano Modalidades_esportivas Modelo_político_econômico Móveis Munição Não-combatente Negócios Nome_simples Números_cardinais Números_ordinais Objeto_controlador Objeto_de_conhecimento Obras_de_arte_físicas Organização Órgão_de_aplicação_da_lei Órgão_judicial País_estrangeiro_ou_doméstico Partes_de_roupas Partes_do_corpo Parte_arquitetônica Parte_elemento Parte_moldada Patógenos Período_de_tempo Pessoas Pessoas_ao_longo_do_espectro_político Pessoas_com_deficiência Pessoas_em_atividade_de_combate Pessoas_por_atividade_de_lazer Pessoas_por_atividade_de_liderança Pessoas_por_atividade_transitória Pessoas_por_avaliação_de_moralidade Pessoas_por_condição_em_saúde Pessoas_por_enquadramento_criminal Pessoas_por_enquadramento_social Pessoas_por_especialidade_militar Pessoas_por_estado_transitório Pessoas_por_etnia Pessoas_por_idade Pessoas_por_identidade_de_gênero Pessoas_por_jurisdição Pessoas_por_modo_de_transporte Pessoas_por_orientação_sexual Pessoas_por_origem Pessoas_por_religião Pessoas_por_residência Pessoas_por_vocação Pessoa_do_discurso Pessoa_por_poder_aquisitivo Plantas Polícia Ponto_de_disparo Ponto_de_disputa Ponto_extremo Posto_de_trabalho Preço_por_unidade Prédios Prendedor Prisão Profissionais_em_educação Profissionais_em_saúde Proporção Prova Quadro_de_horários Quantidade_relacional Quantificação_de_taxa Ramificação Recipientes Recurso_didático Rede Referência_apropriada Registro Representação Representante Residência Resto Rito Serviços_públicos Serviço_em_alimentação Serviço_interação_cliente_fornecedor Serviço_turístico Significado_linguístico Sinais_vitais Sistema Sons Sons_de_comunicação Sub-região_temporal Subpartes_de_artefato Subpartes_de_instalações_esportivas Subpartes_de_prédios Subpartes_de_texto Subpartes_de_veículos Substâncias Substâncias_corporais Substância_ativa Substância_por_fase Substância_tóxica Tecnologia_Assistiva Tempo_período_de_ação Texto Texto_de_referência Time Tipos_de_curso Tópico Torcida Trajetória_percorrida Trajetória_planejada Transporte Unidade_calêndrica Universo_de_referência Utensílios Valor_estimado Veículo Vestuário Vias Vício Vocalizações

Experiential 53 Frames foregrounding a sentient participant — an experiencer or cognizer — undergoing a mental, perceptual, somatic, or attitudinal event, viewed from that participant's perspective.

Acabar_de_descobrir Atividade_aprendizagem Cair_no_sono Calor_da_emoção Compreender Confiar Conhecer_a_situação Contrição Dar_impressão Deparar_com_reação Desejar Dormir Emoção_com_foco_no_experienciador Emoção_direcionada Emoções Emoções_de_atividade_mental Emoções_por_estímulo Emoções_por_possibilidade Emoções_sucesso_ou_falha Estimular_emoção Estímulo_mental_focado_no_experienciador Estímulo_mental_foco_de_estímulo Experiência_de_percepção Foco_de_estímulo Impressão Impulso_biológico Inefabilidade Irritação Know_information Lembrar_experiência Lembrar_informação Objetivo_inatingível Ouvir_dizer Percepção Percepção_ativa Percepção_física_corporal Percepção_pontual Perder_a_cabeça Perder_de_vista Perder_o_rumo_do_assunto Precisar Preferência Primeira_experiência Sacar_qual_é Sensação Sentir Situação_dos_outros_como_estímulo Suspeitar Temer Temperatura_subjetiva Tolerar Tomar_conhecimento Tomar_consciência

Microframe 180 Microframe

acts_for acts_through associatedWith causa_agentivamente causa_emoção causa_experiência_em causa_infecção causa_naturalmente causa_reação characterizes classifies co-participates_with conceptualizes concretely_expresses contém covers cria_progressivamente defines defines_role defines_task describes different_from directly_follows directly_precedes executes_task expands expresses expresses_concept é_afetado_pelo_agente é_afetado_pelo_evento é_a_atividade_executada_em é_a_atividade_típica_de é_a_habilidade_de é_causado_intencionalmente_por é_causado_pelo_agente é_derivado_de é_feito_de é_instância_de é_medido_por é_objeto_da_atividade é_o_hábito_de é_o_local_de_trabalho_de é_o_propósito_do_agente é_o_propósito_do_instrumento é_regulado_por é_relacionado_a é_resolvido_por é_resultado_de é_subtipo_de é_uma_idiosincrasia_de é_um_seguidor_da_religião é_um_típico_exemplar_de é_um_vício_de é_usado_como é_usado_contra é_usado_indiretamente_para far_from follows has_common_boundary has_component has_constituent has_constraint has_location has_member has_parameter has_part has_participant has_postcondition has_precondition has_proper_part has_quality has_region has_role has_setting has_task has_time_interval includesPart includesWhole includes_action includes_agent includes_event includes_object includes_time inclui influencia_objetivamente introduces involves_agent is_about is_action_included_in is_agent_included_in is_agent_involved_in Is_causally_independent_of is_characterized_by is_classified_by is_component_of is_conceptualized_by is_concept_expressed_by is_concept_used_in is_concretely_expressed_by is_constituent_of is_constraint_for is_covered_by is_defined_in is_described_by is_event_included_in is_executed_in is_expanded_in is_expressed_by is_introduced_by is_in_the_same_setting_as is_location_of is_member_of is_object_included_in is_observable_at is_parameter_for is_parametrized_by is_participant_in is_part_of is_postcondition_of is_precondition_of is_propert_part_of is_quality_of is_realized_by is_reference_of is_reference_of_information_realized_by is_region_for is_related_to_concept is_related_to_description is_role_defined_in is_role_of is_satisfied_by is_setting_for is_specialized_by is_subordinated_to is_superordinated_to is_task_defined_in is_task_of is_time_included_in is_time_interval_of is_time_of_observation_of is_unified_by near_to overlaps parametrizes precedes produz_naturalmente quantifica realizes realizesSelfInformation realizes_information_about resulta_no_estado same_as satisfies sente specializes stands_under_obligation_to tem_como_atributo tem_como_causa tem_como_causa_original tem_como_cor tem_como_criador tem_como_efeito tem_como_idealizador tem_como_instrumento tem_como_local_típico tem_como_membro tem_como_origem_da_informação tem_como_parte_predial tem_como_residente tem_como_sintoma tem_local_como_origem tem_parentesco_com transition_from_to unifies usado_para usado_por usa_agentivamente usa_como_parte_componente uses_concept vive_em

Phenomenon 34 Frames profiling a bare occurrence with no caused change, taken as a single unit/punctual happening: no agent, no cause acting on a patient, no experiencer. Natural phenomena, spontaneous occurrences, existence.

Acidente Ações_preliminares Aparição_sideral Assistir_a_evento Atrair_turistas Barulho_de_Movimento Catástrofe Cenário:Alternativo_preferido Cenário:Situação_dinâmica Cerimônia_olímpica Corrupção Desastre_natural Dificultar Emanar Emergência_de_incêndio Epidemia Evento Evento_comensal Evento_desejável Evento_esportivo Evento_exigido Evento_histórico Evento_social Evento_subordinado_a_reciprocidade Existência Existência_circunscrita Fenômenos_naturais Impacto Instância_de_evento Pegar_fogo Possibilidades Precipitação Presságio Reações_da_torcida

Pragmatic 27 Pragmatic frames — frames whose interpretation depends on the utterance context (speaker, addressee, deixis).

Abordagem_inicial Autoposicionamento Base_comum Chamar_a_atenção Comentário_metacomunicativo Concessão Confirmação_de_atenção Confirmação_de_turno Contexto_comunicativo Contraste Cumprimento Dêixis_de_pessoa Dêixis_discursiva Dêixis_locativa Dêixis_temporal Enumerar Estrutura_do_texto Gabar-se Indicação_do_título_do tópico Manutenção_de_turno Opinião Organização_da_conversa Passagem_de_turno Pergunta_respondida_pela_própria_pessoa Postura_epistêmica Resumir Tomada_de_turno

Process 25 Frames profiling a process as a whole — an extended occurrence composed of many sub-events (a life, a history, an ongoing procedure), as opposed to Eventive's single-unit view.

Aritmética Aritmética_comutativa Aritmética_não-comutativa Cenário:Crime Cenário:História Cenário:Histórico_socialmente_significante# Ciclo_de_vida_e_morte Ciclo_dormir_acordar Competição_fase_eliminatória Competição_fase_final Competição_fase_preliminar Esportes Grupo_Boulder História Processo Processo_comutativo Processo_criminal Processo_de_acusação Processo_de_deliberação_do_júri Processo_de_educação_familiar Processo_de_investigação_criminal Processo_de_julgamento Processo_ensino_aprendizagem Processo_não_comutativo Transação_comercial

Relational 133 Frames that represent relations between entities or events.

Abundante_em Acompanhamento Adjacência Alcance Aliança Alinhamento_de_regiões Alternância Alvo Ao_redor_de Associação Avaliação_de_igualdade Base_para_atributo Característica_natural_relacional Cenário:Condicional Cenário:Identidade Cenário:Inclusão Cenário:Locativo Cenário:Reprodução_sexual Circunstâncias_contrárias Co-associação Coincidência Colaboração Coletivo_em_eventos_sociais Colocação_entre_regiões Colocação_espacial Colocação_temporal Começo_de_emprego Comparação_avaliativa Compartilhar Competição Conceitos_relacionais Condicional_alternativa Condicional_negativa Conexão_cognitiva Conexão_social Conformidade Contato_de_regiões Contato_espacial Conter Contingência Continuação_do_emprego Convidado_e_anfitrião Declaração_comutativa Declaração_não_comutativa Deixado_por_fazer Direção Discussão Distância Domínio Eclipsar Encontro Encontro_hostil Estar_contido_dentro Estar_de_acordo_sobre_a_ação Estar_de_acordo_sobre_a_avaliação Estar_empregado Estar_em_uma_categoria Estar_localizado Função Inclusão Inteiros_e_partes Justificar Localização_de_luz Localização_na_trajetória Localização_no_tempo Localização_relacional Negação Ocorrência_condicional Origem_caminho_alvo Padrão Padrão_temporal Parentesco Parte_borda Parte_como_segmentos_ordenados Parte_interior_exterior Parte_orientacional Parte_todo Participação Partitivo Posição_distribuída Posse Pós_aquisição Pós_doação Pós_perda_de_posse Pós_recebimento Pós_transferência Potencial_turístico Pré_aquisição Pré_doação Pré_perda_de_posse Pré_recebimento Pré_tranferência Propósito_inerente Proximidade_entre_regiões Proximidade_graduável Proximidade_não_graduável Razão Reciprocidade Reciprocidade_assimétrica Relação Relação_condição_sintoma Relação_de_conjunto Relação_de_duração Relação_de_perfilamento_interior Relação_entre_indivíduos Relação_locativa Relação_locativa_direcional Relação_matemática Relações_entre_palavras Relações_pessoais Remanescente Semelhança Sequência Ser_incluso Ser_necessário Ser_obrigado Ser_obrigatório Sexo Sexo_procriativo Simultaneidade Sinal Subordinados_e_superiores Tempo_relativo Término_do_emprego Termos_de_compromisso Ter_associado Ter_como_requisito Ter_um_acordo_comercial Ter_visita Tipo Vetor_tempo Vinculação Visitante_e_anfitrião

Stative 66 Frames that represent stative situations — conditions, properties, results — holding of an entity, with no change implied.

Abertura Abundância_distribuída Acumular Atenção Atividade_abandonada Atividade_pausada Atividade_preparada Atividade_terminada Caça_sucesso_ou_fracasso Cenário:Acesso Cenário:Comércio Cenário:Contenção Cenário:Empregado Cenário:Emprego Cenário:Enganação Cenário:Estado_delimitado Cenário:Obrigação Cenário:Receber_visitante Cenário:Requerimento Certeza Condição_de_vestuário Confiança Confiança_em_expectativa Conhecimento Corrosão_causada Destino Emergência Enganação_resultado Estado Estado_continuar Estado_de_coisas_continuado Estado_de_conhecimento Estado_de_sigilo Estágio_inicial_de_partida_de_veículo Estar_anexado Estar_em_alerta Estar_em_cativeiro Estar_encarcerado Estar_no_controle Evidências Expectativa Finalidade_do_utensílio Ganhos_e_perdas Inatividade Informação_atribuída Informação_não_atribuída Morrer Morto_ou_vivo Ocorrência_real_da_entidade Postura_corporal Presença Processo_continuar Revelar-se Satisfazer_padrão Ser_ativado Ser_equivalente_de_tradução Ser_relevante Ser_subconjunto_de Sintomas Sobreviver Sucesso_ou_falha Sucesso_ou_fracasso_na_ação Ter_como_equivalente_de_tradução Ter_ou_carecer_de_acesso Vencimento_de_títulos Visitar_anfitrião_estadia

Structural 23 Structural

Concept:Attribution Concept:Axis Concept:Blockage Concept:Class Concept:Container Concept:Deitic Concept:Dimension Concept:Entity Concept:Event Concept:Experiential Concept:Figure_ground Concept:Force Concept:Link Concept:Part_whole Concept:Polarity Concept:Process Concept:Region Concept:Region_with_portal Concept:Scale Concept:Stative Concept:Transition Concept:Value Concept:Verticality

Undergoing 19 Frames foregrounding an affected Patient to which something happens — subjected to, exposed to, or affected by an externally-instigated event, viewed from the undergoer's perspective. The patient-focused counterpart of Agentive (semantic, not voice-based).

Absorver Absorver_calor Afetado_pelo_evento Atribulação Cair_em_emboscada Cenário:Risco Cenário:Sujeição Condição_de_vida Contrair_doença Correr_risco Encerramento_do_negócio Fechamento_de_local Pegar_fogo Pensador_afetado_pelo_evento Perder_alguém Ser_afetado Sofrer_crime Subsistir Tomar_forma